Sommaire

Éditorial
 L’Esprit du portrait

À la une
 Premier mai : Travailler, oui !
Se sacrifier, non !
 Congo : un travail
de longue haleine
 Féminin/masculin :
La pilule a quarante ans

Signe
 Sus aux ados ? Mosquito,
la chasse est ouverte
 Dany Boon au Nord :
Tous timbrés, ces ch’tis !
 Il était une foi :
Lifting à la radio catho
 Survivre à l’imposture :
Fausse-vraie histoire
de loups

Éclairage
 Quel cardinal pour demain ? :
 Un véritable « challenger du
dialogue »
 Merci Mgr Danneels
 Plus de démocratie dans l’Église

Eh ben ma foi
 Pierre a besoin de Paul :
Pouvoir au miroir ?

Parole
 Glorieux tête-à-tête

Rencontre
 Philippe Vauchel : « Être
comédien, c’est partager »

Ça se passe comme ça
 Lieu d’écoute entre soi :
Maman cat’... pour toujours

Puits
 Chercher la vie
Le temps qui va
 (Mal)soins de santé :
La roue de l’(in)fortune

À voir
 Cobayes humains :
Les injections barbares

Recul
 Expérience : Un pari sur
l’Évangile
 À lire
 Détours
 Courrier