Réservé aux abonnés : Teylison Orélien: l’exil aux multiples visages

Réservé aux abonnés : Teylison Orélien: l’exil aux multiples visages

Le premier roman de l’auteur canadien d’origine haïtienne Teylison Orélien, C’était ça ou mourir, est le plus remarqué et l’un des plus vendus cet automne. Accusé d’avoir été écrit avec l’intelligence artificielle, il reste un chef-d’œuvre qui raconte, de l’intérieur, la migration et l’exil.

Par

Publié le

31 octobre 2026

· Mis à jour le

3 novembre 2026
Couverture du livre

« Les survivants doivent porter les récits des disparus. » C’est ce que fait avec courage, brio et talent Thélyson Orélien dans son premier roman paru en août dernier, C’était ça ou mourir. Il y raconte l’Odyssée à l’envers d’un héros malgré lui qui fuit son Ithaque – ici Haïti – devenue au fil du temps Troie en flammes – ici Carrefour-Feuilles, son quartier de Port-au- prince. Un jour, il se décide à « partir, comme on arrache une dent, comme on se coupe un bras. Fuir juste pour vivre ». Avec, en toile de fond, ce constat repris en exergue : « On ne part jamais de son plein gré, on cherche seulement à retrouver un peu de dignité et de sécurité. »

SA PLACE DANS LE MONDE

Commence alors la longue marche de Jonas Dorléon, professeur d’histoire-géo dans un lycée, qui aimait dire à ses élèves que « la géographie c’était connaître sa place dans le monde ». Mais comment trouver sa place quand on a dû tout quitter ? Cette question est au centre de ce texte qui, loin d’être une autobiographie, est un écho des voix multiples de migrants et d’exilés que l’auteur, originaire d’Haïti et exilé au Canada, a pu rencontrer et interroger. Il en a fait de la vraie littérature originale avec des personnages attachants et hauts en couleur, des histoires qui se croisent au fil des rencontres, des passages inimaginables et épiques de frontières, des traversées de régions hostiles. 

La suite de cet article est réservée aux abonnés.

Envie de lire la suite ?

Découvrez nos offres d’abonnement…
Vous aimez le contact du papier ? Vous aimez lire directement sur Internet ? Vous aimez les deux ? Composez votre panier comme bon vous semble !

Déjà abonné-e ? Se connecter
Partager cet article

À lire aussi

  • Le chroniqueur Armand Veilleux, à l'extérieur devant des arbres
  • Deux personnes regardant un tableau dans un musée
  • La chroniqueuse Floriane Chinskyok souriant à la caméra
  • Couverture du livre